Skip to Menu Skip to Search Contacte con nosotros Spain Páginas Web e Idiomas Skip to Content

La revisión de 2014 de la norma EN 14682 sobre cordones y cuerdas ajustables en ropa infantil, hizo necesaria una guía adicional sobre aspectos técnicos del diseño de las prendas. El objetivo de este informe es ayudar a todas las partes interesadas de la industria textil.

Foto artículo Guía interpretación de la norma 14682 SGS

CEN/TR 17376:2019 - Guía sobre el uso de cuerdas y cordones en la ropa infantil (EN 14682:2014)

La revisión de la norma EN 14682 en 2014, hizo necesaria una guía adicional para que las autoridades explicaran los aspectos técnicos del diseño y la fabricación de las prendas de vestir. La ropa de los niños, al igual que sucede con la ropa de los adultos, está sujeta a la moda, lo que implica un cambio en el estilismo de las prendas. El objetivo de este informe técnico es ayudar a todas las partes interesadas en esta industria tan cambiante e innovadora. 

 

Las normas TR 17376 y EN 14682 no pretenden reprimir la creatividad en el diseño, sino ayudar a evitar problemas de seguridad y las posibles consecuencias trágicas que se podrían dar a causa de una inapropiada innovación en el diseño. 

 

El informe técnico responde a las preguntas planteadas por las diferentes partes interesadas en una gran variedad de temas, entre ellos:

 

  • ¿Se consideran seguros los productos listados como "fuera del campo de aplicación" en la norma EN 14682?

  • ¿Por qué las capuchas de las prendas de vestir no se tienen en cuenta en esta norma?

  • ¿Por qué los disfraces y la ropa de carnaval están incluidos en el ámbito de aplicación de esta norma?

  • ¿Cuál es la diferencia entre un cinturón (fuera del campo de aplicación) y un cinturón atado (dentro del ámbito de aplicación)?

  • ¿Por qué los tirantes están fuera del ámbito de aplicación de la norma?

  • ¿Por qué las prendas religiosas no están consideradas?

  • ¿La ropa de baño es considerada ropa deportiva especializada?

  • ¿Se excluyen del ámbito de aplicación los bolsos que se venden junto con la ropa?

  • ¿Cómo deben considerarse las decoraciones colocadas en los extremo de los cordones?

  • ¿Son considerados bordes de las prendas los extremos deshilachados o los puños doblados?

  • ¿Son aceptables los lazos?

  • ¿Son aceptadas las bufandas en forma de tubo?

  • ¿Qué prendas se pueden abrochar con lazos?

  • ¿Cómo deben considerarse los cordones alrededor de la cintura de una prenda que miden menos de 3 cm de ancho?

El informe aborda incluso elementos decorativos como orejas o antenas en los gorros, además de muchos otros detalles para los fabricantes.

 

Se emplean fotografías y pictogramas para ayudar a explicar las ideas que sustentan las decisiones de la comisión y, en su caso, los puntos que se presentarán en la próxima revisión de la norma EN 14682.

 

Se recomienda a las partes implicadas que revisen el documento CEN/TR 17376:2019 - Guía sobre el uso de cordones y cuerdas ajustables en ropa infantil- para ayudarles a confeccionar y fabricar prendas de vestir seguras y conformes con la norma EN 14682:2014.

 

SGS ofrece información sobre el desarrollo de la normativa de bienes de consumo. A través de una red global de laboratorios, SGS proporciona una amplia gama de servicios que incluyen ensayos físicos/mecánicos, pruebas analíticas y trabajo de consultoría para parámetros técnicos y no técnicos aplicables a una amplia gama de productos de consumo.

 

Si desea ampliar la información, pinche aquí para ponerse en contacto con nosotros.

 

Manténgase al día con los cambios normativos dentro de su industria: ¡suscríbase a SafeGuardS!

  

Para conocer la gama completa de servicios sobre bienes de consumo que SGS ofrece, pinche aquí.  

 

ACERCA DE SGS. 

SGS es líder mundial en inspección, verificación, análisis y certificación. Está considerada como principal referente mundial en calidad e integridad, contamos con más de 97.000 personas y con una red de más de 2.600 oficinas y laboratorios por todo el mundo.